Prevod od "dvakrát do" do Srpski


Kako koristiti "dvakrát do" u rečenicama:

Naštěstí pro každého příjdou na návštěvu pouze dvakrát do týdne.
Sreæom, i za lavove, i sve ostale, dolazi samo dva puta nedeljno.
Ten den přichází dvakrát do roka.
Takav dan je samo dvaput godišnje.
Pětkrát do zad a dvakrát do břicha.
Pet puta u leða i dva puta u stomak.
Já sám vidím svoji dceru jednou, dvakrát do roka.
Ja lièno se viðam sa æerkom jednom, ili dva puta godišnje.
Doběhl jste dvakrát do branky až z vlastní poloviny.
Za nekoliko pokušaja iz vašeg dela terena.
Pak dvakrát do roka se to ve mně sevřelo.
Tako, polugodišnje me još uvek pogodi u srce.
Scházíme se sotva dvakrát do roka.
Jedva se možemo vidjeti dvaput godišnje.
Prostě ho vytáhneme ven a střelíme ho dvakrát do prsou, jako podporučíka Archera.
Ajde da izvucemo ga iz kasarne... i probicemo 2 rupe u njegovim grudima... kao što si ti uradio sa porucnikom Arcerom.
Blesk nikdy neuhodí dvakrát do stejného místa.
Grom nikad ne udara na isto mesto dvaput.
Tak jo. Takhle skvělý účes se podaří tak dvakrát do roka.
Takva ženska neobiènost se pojavi dvaput na godinu.
Nikdy nevstoupíš dvakrát do stejné řeky.
Nikad ne možeš dva puta uæi u istu reku.
Vy jste tady alespoň dvakrát do měsíce a oháníte se tu vlastenectvím.
Vi deèki ste sigurno dva puta mjeseèno ovdje i mašete svojim znaèkama.
Byl byste ochoten slíbit Chelsea, že třeba jednou týdně, dvakrát do měsíce, budetě dělat něco spolu, něco co je mimo vaši zónu pohodlí?
Možeš li da obeæaš Èelzi da æeš jednom nedeljno ili bar dva puta meseèno da uradiš nešto zajedno sa njom što se ne uklapa u tvoj raspored?
Vy jste to dělali dvakrát do týdne?
Водили сте љубав два пута недељно?
Znám ženu, která od nich kupuje tak jednou dvakrát do týdne.
Znam ženu koja kupuje od te dvojice dvaput tjedno.
Nerad bych vkročil dvakrát do stejné řeky.
Mrzeo bih da ponovo napravimo istu grešku.
Létáš dvakrát do měsíce kolem světa.
Letiš oko sveta dva puta mesečno.
Přestěhoval jsem se 5, 000 mil daleko, abych mohl Grace dvakrát do týdne vidět.
Prešao sam 5, 000 milja kako bih viðao Grejs dva puta nedeljno.
Pokud ano, bývá to jednou dvakrát do roka.
Ako ih posjete, to je jednom dva puta godišnje.
Teď žije má žena v Palm Beach a své děti vídávám jen dvakrát do roka.
Sada moja žena živi na Palm Biè, i mogu da gledam djecu dva puta godišnje.
Majitelé ji využívají dvakrát do roka, a já ji potřebuji jen jednou... pro Travisův konečný výjev.
Vlasnici ga koriste dvaput godišnje, ali meni treba samo jednom... Za Travisov završni tablo.
Chodím na vyšetření srdce dvakrát do roka.
Ja imam pregled srca dva puta godišnje.
Tohle se servíruje jen dvakrát do roka.
Ово се служи само два пута годишње.
Táta mě vidí tak dvakrát do roka, takže pro mě udělá první poslední.
Otac me vidi samo dvaput godišnje, i želi da budem sretna.
Phil bude šťastný, když zařadíme "Naše město" dvakrát do roka.
Phil bi bio sreæan kad bi prikazivali "Naš grad" dvaput godišnje.
Vídal jsem ho jenom tak jednou, dvakrát do roka, když jsem byl malý.
Viðao sam ga jednom ili dvaput godišnje kada sam bio mali.
Zblízka výstřel do hlavy a dvakrát do hrudi.
Hitac u glavu iz neposredne blizine i dva u grudi.
A kvůli práci je táta doma jen dvakrát do roka.
Zbog svog posla, otac dolazi kuæi svega dva puta godišnje.
Mohl jsem být lepším manželem a otcem synovi, kterého vidím dvakrát do měsíce.
Da sam bio bolji suprug. Bolji otac sinu kojeg viðam dva puta meseèno.
Opravdu si myslíš, že se Lobos schází se svým distributorem jenom dvakrát do roka?
Stvarno misliš da se Lobos sastaje sa distributerom dvaput godišnje?
Takže jakmile se k němu otočíš zády, střelí tě dvakrát do hlavy a všechny prachy si nechá.
ÈIM MU OKRENEŠ LEÐA, SMESTIÆE TI DVA U POTILJAK I ZADRŽAÆE SVE.
Přesně dvakrát do roka na narozeniny tvých rodičů, Doreen a Franka, na jejich narozeniny, 16.11. a 23.10.
Taèno dva puta godišnje na svaki roðendan svojih roditelja, Dorin i Franka, na njihove roðendane, 16. 11.
V Paříži to bylo dvakrát do týdne.
U Parizu se to dešavalo dva puta nedeljno.
Vždyť ho unášejí kolikrát, tak dvakrát do roka?
Znaš, kada nekog otmu, dva puta godišnje?
Ehm... 17x do těla, dvakrát do... pytlíku.
17 puta u torzo, i 2 puta u jaja.
Babička se bude moct přihlásit k robotu a hrát na schovávanou se svou vnučkou patnáct minut každý den před spaním, když by jinak mohla vidět svou vnučku jednou či dvakrát do roka.
Baka može da se prijavi na robota i igra se žmurke sa unukom 15 minuta svake večeri, a inače bi mogle da se vide jedna s drugom samo jednom ili dvaput godišnje.
Jeden můj kamarád má osmičlennou rodinu a živí celou rodinu s blogem, který píše dvakrát do týdne.
Jedan od mojih prijatelja ima porodicu od osam članova i izdržava celu porodicu pomoću bloga za koji piše dva puta nedeljno.
Co roste dvakrát do roka, jednou o Velikonocích a pak dva týdny před Vánocemi, a má malinký vrchol každé pondělí a pak se to v létě srovná.
Šta je to čije vrednosti skaču dva puta godišnje, jednom na Uskrs a onda dve nedelje pred Božić, pokazuje mali skok svakog ponedeljka a onda potpuno padne preko leta.
Postím se dvakrát do téhodne, desátky dávám ze všech věcí, kterýmiž vládnu.
Postim dvaput u nedelji; dajem desetak od svega što imam.
3.3258769512177s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?